|
|
|||||||
| General Nahw All Nahw related discussion for second year students. |
![]() |
|
|
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
|
#1
|
||||
|
||||
|
as salaamualaikum,
I have been wondering about when we say SubhanAllah, it seems that the word Subhana is mabni on fatha. What's the reasoning for this? I asked the Imam at the masjid, and he said that there is probably something mahzoof at the front. |
|
#2
|
||||
|
||||
|
It's a masdar (maf'ul mutlaq) mudhaf towards its [or rather what should have been the omitted verb's] maf'ool bihi. The assumption is:
usabbi'hu Allaha subhaanan subhaanahu is the same thing, except with a pronoun instead of the Glorious name. The grammar is the same.
__________________
Read the FAQ. Late-comers, please visit this thread. Learn Arabic - Large and ever-growing repository of tutorials on the Arabic language اللغة العربية.. Updated regularly! |
|
#3
|
||||
|
||||
|
Just thinking about this a bit more, the masdar for usabbihu should be tasbeeh, so is it that this would be usabbihu Allaha tasbeehan subhaanan? or something along those lines?
|
|
#4
|
||||
|
||||
|
maf'ul mutlaq does not need to be the exact same masdar. The meanings being the same is sufficient, e.g. ambata nabaatan, and jalastu qu'oodan
__________________
Read the FAQ. Late-comers, please visit this thread. Learn Arabic - Large and ever-growing repository of tutorials on the Arabic language اللغة العربية.. Updated regularly! |
|
#5
|
||||
|
||||
|
thank you, jazakAllahu khairan for clearing that up
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|